Heute haben wir zur Abwechslung mal ein Thema für Euch, das nichts mit elektronischer Musik oder irgendwelchen Festivals zu tun hat. Wir möchten Euch eine Seite vorstellen, auf der man Texte beliebiger Länge und fast beliebiger Sprache in jede nur erdenkliche andere Sprache übersetzen lassen kann. Die Rede ist von viseto.de.

Die Übersetzungen von viseto haben eine sehr hohe Textqualität, da sie ausschließlich von Menschen angefertigt werden, die die Zielsprache als Muttersprache haben und in der Quellsprache sehr gute Kenntnisse aufweisen können. Anders als bei vielen anderen Anbietern für Übersetzungen, kann man so sicher sein, dass man keine Mangelware erhält.

Beispielsweise werden Übersetzungen Spanisch-Deutsch von Übersetzern angefertigt, die die deutsche Sprache ihre Muttersprache nennen können und die sehr gute Kenntnisse in Spanisch nachweisen. Das gleiche gilt für den umgekehrten Fall.

Zusätzlich zur Quell- und Zielsprache gibt man bei viseto.de das Fachgebiet des Textes an. So wird dafür gesorgt, dass niemand einen technischen Text übersetzt, obwohl er sich damit eigentlich gar nicht auskennt und eher im medizinischen Bereich fit ist.

Es gibt direkt auf der Seite einen Preisrechner, in den man die gewünschten Sprachen, die Textlänge und das Thema des Textes einträgt. Daraufhin erfährt man den ungefähren Preis. Möchte man ein verbindliches Angebot, muss man den Text hochladen.

Gelesen: 2533 · heute: 2
Tags: deutsch, spanisch, übersetzungen, viseto